Identity Fraud (Fraude de identidad)

Usar informacicón personal "inventada" en contraposición con la robada a un individuo.

Identity Theft (Robo de identidad)

Robo de la información personal de otro individuo con el fin de cometer un delito o un fraude.

Illiquidity (Iliquidez)

No contar con efectivo suficiente para cumplir con las obligaciones actuales. La propiedad inmueble se considera una inversión de iliquidez debido al tiempo y el esfuerzo que se necesita para convertirla en efectivo.

Immediate Annuity (Anualidad inmediata)

Una anualidad comprada con un único pago que comienza a pagarse inmediatamente ya sea durante la vida de una persona o durante una cierta cantidad de años, la que sea mayor.

Implied Agency (Agencia implícita)

Tipo de agencia que tiene lugar cuando las palabras y acciones de las partes indican que existe una relación de agencia.

Implied Contract (Contrato implícito)

Un contrato creado por acciones, pero no está necesariamente escrito ni es verbal.

Impound Account (Cuenta de depósito en garantía)

Un fondo separado para necesidades futuras, como un fondo en custodia o cuenta de reserva.

Impounds (Retenciones)

Las retenciones se refieren a los fondos que el deudor hipotecario paga al prestamista junto con los pagos mensuales principales e intereses por el pago de los impuestos inmobiliarios y seguro contra riesgos.  También se conoce como cuenta de fondos en custodia.  El dinero lo tiene el prestamista para realizar los pagos en su vencimiento.

In the money (Dentro del dinero)

Describe una opción de compra (call) cuya prima supera el precio del ejercicio o una opción de venta (put) cuya prima está por debajo del precio del ejercicio.

Income fund (Fondo de ingresos)

Fondos mutuos compuestos de bonos que ofrecen pagos periódicos de cupones.

Income Property (Ingreso patrimonial)

Inmueble desarrollado y mejorado para que produzca un ingreso estable.

Index (índice)

Una tasa de interés publicada que se usa para establecer la tasa de interés ofrecida en una Hipoteca de tasa de interés ajustable (ARM, en inglés).  Algunos de los índices más comunes son las letras del tesoro, los valores del tesoro, la Tasa londinense de oferta interbancaria (LIBOR, en inglés) y el Índice del costo de fondos (COFI, en inglés).

Index of Leading Indicators (Índice de indicadores destacados)

Un índice de once indicadores diseñados para pronosticar la fuerza de la economía en los próximos seis a nueve meses. Frecuencia: mensual. Fuente: Departamento de Comercio.

Individual Retirement Account (IRA - Cuenta de retiro individual)

Una cuenta en custodia con tributación diferida o un fideicomiso utilizado para ahorrar para el retiro. Se pueden aportar hasta $5,000 por año en una IRA, aunque los mayores de 50 años pueden aportar hasta $6,000 por año. Earnings are tax-deferred until withdrawal of funds, beginning at age 59½. Los retiros realizados en edad de retiro son completamente gravables. Los retiros anticipados están permitidos pero conllevan una sanción impositiva del 10%.

Individual Retirement Account (Cuenta de retiro individual)

Una cuenta de retiro que permite que las personas realicen contribuciones de tributación diferida a un fondo de retiro personal. Las personas pueden depositar fondos de IRA en cuentas bancarias o en otras formas de inversión como acciones, bonos o fondos mutuos.

Industrial Production (Producción industrial)

Una medida de peso fijo de la producción física de las fábrica, minas y servicios de un país. Los cambios en porcentajes mensuales en el índice reflejan la tasa de cambio en la producción. Los cambios en la producción industrial son ampliamente considerados como un principal indicador de la fuerza en el sector productor. Frecuencia: mensual. Fuerte: Reserva Federal.

In-file Credit Report (Informe de crédito en archivo)

Es un informe generado por computadora que contiene la información de crédito y legal obtenida de una de las principales oficinas de crédito.

Inflation (Inflación)

Un aumento en la cantidad de dinero o crédito disponible relacionado con la cantidad de bienes o servicios disponibles. La inflación provoca un aumento en el nivel general de precios de bienes y servicios. En periodos prolongados de tiempo, la inflación puede reducir el poder de compra de dólares, reduciendo su valor.

Inflation (Inflación)

Un incremento amplio y progresivo del precio de bienes y servicios según las mediciones del índice de precios al consumidor y el índice de precios al productor. A medida que el precio de bienes y servicios sigue aumentando, el valor del dólar, en última instancia, disminuye ya que no se puede comprar lo mismo con él.

Inflation (Inflación)

La pérdida de poder adquisitivo en el transcurso del tiempo debido a un incremento en el costo de bienes y servicios. A menudo se expresa como una tasa; si la tasa de inflación es del 3%, el poder adquisitivo disminuye en un 3%.

Inflation (Inflación)

La pérdida de poder adquisitivo en el transcurso del tiempo debido a un incremento en el costo de bienes y servicios. A menudo se expresa como una tasa; si la tasa de inflación es del 3%, el poder adquisitivo disminuye en un 3%.

Initial Interest Rate (Tasa de interés inicial)

La tasa de interés original e inicial de un préstamo al momento de la liquidación. Esta tasa cambia en una hipoteca de tasa ajustable (ARM, en inglés). A veces se la denomina tasa baja.

Initial margin (Margen inicial)

Depósito de margen establecido por un cliente ante una firma de corretaje antes de poder realizar una transacción.

Initial public offering (IPO - Oferta pública inicial)

Primera oferta de acciones por parte de una firma específica al público.

Installment (Plazos)

Un pago regular periódico y programado que un prestatario acepta pagar a un prestamista.

Installment Loan (Préstamo a plazos)

Dinero prestado que se repaga en pagos periódicos iguales. Los autos y los muebles por lo general se pagan con préstamos a plazos.

Installment Loan (Préstamo a plazos)

Un préstamo pagado durante un período de tiempo específico, típicamente utilizado para comprar artículos en vez de recibir un crédito renovable. Un préstamo de automóvil es un ejemplo de un préstamo a plazo; una tarjeta de crédito no lo es.

Installment Loan (Préstamo a plazos)

Un préstamo en el que se realizan pagos iguales y constantes durante un plazo regular y previamente establecido.

Installment Loan (Préstamo a plazos)

Un préstamo pagado durante un período de tiempo específico, típicamente utilizado para comprar artículos en vez de recibir un crédito renovable. Un préstamo de automóvil es un ejemplo de un préstamo a plazo; una tarjeta de crédito no lo es.

Insurable Title (Título asegurable)

Un título de propiedad que una compañía de seguros acepta asegurar contra defectos y reclamos.

Seguros

Un tipo de contrato que ofrece compensación por pérdidas específicas a cambio de un pago periódico. A un contrato individual se lo conoce como póliza de seguros. A los pagos periódicos se los conoce como primas de seguro.

Insurance Binder (Resguardo provisional del seguro)

Un documento que afirma que el seguro es temporario en efecto. Debido a que la cobertura vencerá en una fecha determinada, se debe obtener una póliza permanente antes de la fecha de vencimiento.

Insured (Asegurado)

La persona que, si fallece, dará origen al pago del seguro de vida.

Insured Mortgage (Hipoteca asegurada)

Una hipoteca protegida por la Administración Federal de Vivienda (FHA, en inglés) por un seguro de hipoteca privado (PMI, en inglés). Si el prestatario cesa los pagos del préstamo, el asegurador deberá pagar al prestamista la pérdida más baja incurrida o el monto asegurado.

Interés

El costo del uso del dinero.

Interés

Un cargo cobrado por el prestamista por el uso del dinero.

Interest Accrual Rate (Tasa de interés devengado)

La tasa en la cual se devenga el interés sobre una hipoteca. Por lo general, también es la tasa que se utiliza para calcular los pagos mensuales.

Interest Rate (Tasa de interés)

La tasa que el prestamista cobra para prestar dinero.

Tasa de interés

El costo de pedir dinero a un prestamista.  El interés toma en cuenta el riesgo y el costo para el prestamista por un préstamo.  La tasa de interés de una hipoteca a tasa fija depende de la tasa del mercado y de cuántos puntos de descuento se paguen como adelanto.  El interés de una hipoteca de tasa ajustable es una tasa variable realizada con el índice y el margen del prestamista.

Interest Rate Buy-down Plan (Plan de tasa de interés reducida)

Un arreglo mediante el cual el vendedor de la propiedad, el prestatario u otra parte deposita dinero en una cuenta que se puede liberar cada mes para reducir la tasa de interés del prestatario o los pagos mensuales durante el tiempo específico de un préstamo.

Interest Rate Ceiling (Techo de la tasa de interés)

La tasa de interés máxima para una hipoteca de tasa ajustable (ARM, en inglés), según se especifica en el pagaré de la hipoteca.

Interest Rate Floor (Piso de la tasa de interés)

La tasa de interés mínima para una hipoteca de tasa ajustable (ARM, en inglés), según se especifica en el pagaré de la hipoteca.

Interim financing (Financiación provisional)

Un préstamo de corto plazo, generalmente hecho durante la fase de construcción de un proyecto de edificación (en este caso, a menudo denominado préstamo de construcción).

International mutual fund (Fondo mutuo internacional)

Cartera de acciones internacionales creada y administrada por una institución financiera; las personas pueden invertir en acciones internacionales mediante la adquisición de acciones de un fondo mutuo internacional.

Intestate (Intestado)

Fallecer sin un testamento válido vigente.

Intestate (Intestado)

Fallecer sin un testamento válido vigente.

Introductory Rate (Tasa inicial)

Tasa de interés baja ofrecida por prestamistas a nuevos titulares de cuenta por un período de tiempo específico. Luego de que el período introductorio finaliza, la tasa de interés se incrementa a la tasa normal.

Investment (Inversión)

Dinero dirigido hacia la adquisición, mejora y desarrollo de un activo con expectativas de obtener un ingreso o ganancia.

Investment interest (Interés de inversión)

Interés pagado sobre préstamos usados con fines de inversión.

Investment Property (Propiedad de inversión)

Una propiedad que no está ocupada por el propietario.